Помогите развивать независимый студенческий журнал — оформите пожертвование.
Close

«Нам блять нахуй Путин сказал, ебашить их нахуй». Расшифровка записи избиения задержанной в ОВД «Братеево»

7 марта 2022 г. 1:49

Сегодня Александра Калужских была задержана на антивоенной акции в Москве, ее с другими задержанными отвезли в ОВД «Братеево». Позже стало известно, что нескольких девушек в этом отделении пытают. Феминистское Антивоенное Сопротивление опубликовало аудиозапись избиения Александры. Мы подготовили полную расшифровку записи.

На записи слышно нескольких сотрудников полиции-мужчин. Их голоса сложно отличить из-за качества записи, поэтому они не идентифицированы в тексте.

Сотрудница полиции: Где по факту проживаете?

Задержанная: Отказываюсь говорить. Пятьдесят первая.

Сотрудница полиции: Понятно, ладно. *усмехается* Номер телефона, для того, чтобы вам позвонили, вызвали в суд. Только здесь мозги не компостируйте.

Задержанная: Нет, хочу, чтобы мне почтой повестку прислали.

Сотрудница полиции: А куда?

Задержанная: По регистрации.

Сотрудница полиции: Тааак. Место учебы.

Задержанная: Пятьдесят первая. *удар*

Сотрудник полиции: Сейчас будет еще сильнее.

Задержанная: Ого... Ого... *еще несколько ударов*

Сотрудник полиции: *передразнивает* Ого.

Сотрудник полиции: Давай, вставай вспоминай.

Задержанная: Ебать нахуй. Но не так сильно, как мой отец, если честно.

Сотрудник полиции: Ну, мы продолжаем? Или пятьдесят-первая?

Задержанная: Девушка, вам нормально на это смотреть?

Сотрудница полиции: Нормально. *поднимает голос* А вам нармальна ходить на митинги?

Сотрудник полиции: *кричит* Ты посмотри на себя, блять, у тебя сиськи нахуй, вымя нахуй висит, ты на себя посмотри бля. Обезьяна нахуй.

Сотрудница полиции: Место учебы. Место работы либо учебы.

Сотрудник полиции: Я продолжу. Ответь на элементарные вопросы и гуляй. Вот телефон твой... Скажешь телефон, тебе повестку еще... Позвонят тебе, помощник судьи тебе позвонит. Продолжаем, в том же духе... Да или нет?

Задержанная: Да я ответила уже.

Сотрудник полиции: Тогда... Знаешь как... Какую цель ты преследуешь в своих вот... Мы добьемся. Мы здесь уже, ну блять, все здесь были, все лежали. Цель твоя какая? *тишина* Я тебе говорю, я только бля вот так ща буду расти (?), в геометрической прогрессии. Нам до пизды. Мы тя будем...

Задержанная: Вы мне угрожаете?

Сотрудник полиции: Да. Я тебе угрожаю. Я тебе угрожаю физической расправой.

Задержанная: *нрзб*

Сотрудница полиции: Сколько полных лет вам?

Задержанная: Двадцать шесть.

Сотрудница полиции: Рост какой примерно?

Задержанная: *нрзб*

Сотрудник полиции: Встань.

Сотрудница полиции: Место работы?

Сотрудник полиции: Метр семьдесят восемь, не меньше. Официально трудоустроена?

Задержанная: Я отказываюсь отвечать.

Сотрудница полиции: Откуда узнала про проведение митинга?

Сотрудник полиции: *нрзб* хуярь *нрзб*

Задержанная: *вздохи* О Господи. Слушайте, знаете, что неловко, то, что у меня лифчика нет, вы так не смотрите, пожалуйста.

Сотрудник полиции: Я не буду смотреть. *удары* Там блять...

Задержанная: *удар* Ой, ну спасибо. *вздохи* Так, ударили, *удары* по голове, ударили по лицу бутылкой с водой. Ой. *вздохи* Ой, блять.

Сотрудник полиции: Ты посмотри, она мне кажется кайфует от того, что мы пиздим ее.

Сотрудник полиции: Ты посмотри на нее.

Сотрудник полиции: Да, это чмо блять. Маргиналка нахуй. *нрзб* Нам блять нахуй Путин сказал, ебашить их нахуй. Долбоебов.

Задержанная: Вау.

Сотрудник полиции: Все. Путин на нашей стороне. Вы враги России. Вы враги народа нахуй. Сейчас заебашим нахуй вас здесь и всё. Дело в шляпе. Еще премию за это получим. *нрзб*

Сотрудница полиции: Место работы.

Задержанная: Я отказываюсь в соответствии с пятьдесят первой статьей Конституции.

Сотрудник полиции: Сейчас допрос не ведется, сейчас идет анкетная часть.

Задержанная: Ну я уже отказалась.

Сотрудник полиции: Ну а че так? А?

Задержанная: Ай. За волосы больно... *вздохи*

Сотрудник полиции: *напевает* Больно-о-о больно-о-о... *нрзб, звуки избиения*

Сотрудник полиции: Ну она не мылась неделю. Да они все такие. Ты на них на всех посмотри...

Задержанная: Да мы тут уже больше трех часов... Конечно...

Сотрудник полиции: Да мы здесь уже больше суток нахуй, похую. Есть бля какие-то... любовь к себе должна быть какая-то?

Сотрудница полиции: Откуда узнали про проведение митинга?

Задержанная: *вздыхает* Отказываюсь отвечать. Пятьдесят первая.

Сотрудница полиции: *нрзб* Ебанутые вы. Вы е-ба-ну-ты-е.

Задержанная: Меня мужчина при вас избивает, и я ебанутая, да?

Сотрудница полиции: Да, ДА.

Сотрудник полиции: Надо *нрзб* сюда положить.

Сотрудница полиции: Вы блять живете в этой стране.

Задержанная: Вы сейчас говорите про то, чтобы током меня бить?

Сотрудник полиции: Да.

Сотрудник полиции: Да. *нрзб* 220 *нрзб* Становись, сейчас тебя девочка сфотографирует.

Задержанная: Нет, я отказываюсь от фотографирования.

Сотрудник полиции: Нет, это придется.

Задержанная: Нет, это не придется. *удары*

Задержанная: Бейте меня, давайте.

Сотрудник полиции: Иди вставай вон туда.

Задержанная: Я не буду вставать вон туда. Я отказываюсь от фотографирования. Я подпишу вам отказ от фотографирования.

Сотрудница полиции: *нрзб*

Сотрудник полиции: Все, телефона у тебя нет больше, все. Телефон твой, полетал немного. Он стал футбольным мячиком. Телефон тебе больше не нужен. Ну чо он...

Задержанная: Вы не составите протокол об изъятии *нрзб*?

Сотрудник полиции: Зачем мне он нужен? Протокол об изъятии?

Задержанная: Сломали мне экран сейчас...

Сотрудник полиции: Получилось так, случайно.

Задержанная: Случайно упал, да?

Сотрудник полиции: Когда ты заходила, подскользнулась... *нрзб*

Сотрудник полиции: Три свидетеля *нрзб*

Задержанная: Ой, вы даже не разбили, спасибо. *начинает рыдать*

DOXA пишет о главных вызовах нашего поколения и о том, как на них можно ответить. Сейчас мы рассказываем про катастрофу, к которой нашу страну привела путинская элита. Мы освещаем военные действия России в Украине и чудовищные жертвы, к которым они приводят. Мы рассказываем о том, как антивоенное движение, несмотря на государственный террор, продолжает бороться против бессмысленного кровопролития. Вместе с вами — нашими читател_ьницами и автор_ками — мы рассуждаем над тем, как изменить этот мир, как остановить войну, как выжить. Мы даем площадку тем, кто продолжает действовать.


Подпишитесь на ежемесячные пожертвования, чтобы мы могли вместе бороться против войны, диктатуры и неравенства.